Versione 2.01: B.E.L.L.A. diventa il tuo partner di allenamento

Dalla versione 1.60 sono cambiate moltissime cose in B.E.L.L.A. Con la versione 2.01 lo strumento di registrazione diventa un vero partner di allenamento: l’app ti dà un riscontro durante l’uscita, pianifica l’allenamento del tuo cavallo, tiene d’occhio la sua forma e ti motiva con le competizioni. Ecco una panoramica di tutte le novità, raccolta dai nostri ticket di sviluppo.

Le indicazioni tra parentesi indicano l’abbonamento che include la funzione.

Coaching in tempo reale

• Feedback dal vivo (Amateur): indicazioni su ritmo ed equilibrio durante l’uscita – meno frequenti e al momento giusto, confrontate con le tue uscite precedenti e con un elogio quando qualcosa va bene a lungo.
• Metronomo acustico (Amateur): un clic al ritmo target ti aiuta a ritrovare la cadenza quando diventa irregolare.
• Riconoscimento automatico delle figure: circoli, volte, serpentine, spin e alt vengono riconosciuti e salvati.
• Agente di allenamento: durante l’uscita B.E.L.L.A. ti propone la prossima figura adatta.

Piani di allenamento per cavallo (Pro)

• Crea piani settimanali con sequenze di esercizi, vedi le sessioni in scadenza e valuta quanto il piano è stato seguito.
• Modalità piano guidata: cambi alle lettere del campo, guida adattiva, controllo del passo indietro e raddrizzamento a ogni cambio di mano.

Forma e salute del tuo cavallo

• Scheda forma nel profilo del cavallo (Amateur): un giudizio sulla condizione, indicatori con grafici, distribuzione delle andature e distribuzione per tipo di attività.
• Carico e recupero: un grafico mostra l’equilibrio tra allenamento e riposo e, prima di iniziare, consiglia se oggi conviene lavorare o risparmiare il cavallo.
• Consumo energetico per andatura: la quota del fabbisogno giornaliero del tuo cavallo – con la media delle ultime uscite e l’andamento.
• Riquadri di tendenza con valore di riferimento: ogni indicatore mostra la media delle tue uscite precedenti per il confronto.
• Stato del cavallo: attivo, in riabilitazione, in pausa o non più attivo – per le nuove attività si possono scegliere solo i cavalli attivi.

Competizioni e distintivi (Amateur)

• Partecipa a competizioni e sfide e segui i tuoi progressi in tempo reale.
• Classifica e distintivi sono registrati per coppia cavaliere/cavallo; importando una competizione, le uscite già registrate nel suo periodo vengono conteggiate retroattivamente.
• I distintivi si possono condividere come immagine con il logo dell’app.

Registrazione, mappa e Relive

• Prima di iniziare: scegli subito cavallo e campo – le competizioni in corso vengono considerate automaticamente.
• Registrazione automatica: l’uscita inizia quando lasci la scuderia e termina al rientro. Il contorno e il raggio di ogni scuderia si impostano sulla mappa; le zone di campo e maneggio coperto impostano automaticamente il tipo di attività.
• Comandi vocali: avvia, salva o annulla le uscite con Siri.
• Relive (Amateur): rivivi le tue uscite – con mappa, statistiche in tempo reale e profilo altimetrico.
• Dislivello di ogni uscita nell’elenco e nella vista di dettaglio.
• Correzione delle andature (Amateur): correggi in seguito le andature riconosciute – statistiche e distanze si aggiornano subito.
• Sensori esterni: collega sensori Bluetooth come fasce cardio o di movimento e usali dal vivo.
• Percorsi più precisi: i punti GPS anomali vengono scartati, le posizioni doppie eliminate e la precisione GPS viene salvata.

Apple Watch

• Registrazione anche senza iPhone.
• Schermata dell’uscita ridisegnata con meteo, layout compatto e una scheda dedicata ai comandi.
• Scelta del cavallo direttamente sull’orologio, frequenza cardiaca e un interruttore per il feedback dal vivo al polso.

Utilizzo e dati

• Novità nell’app: dopo un aggiornamento vedi a colpo d’occhio cosa è cambiato.
• Guida interattiva: un tour guidato mostra le funzioni principali passo dopo passo.
• Le nuove voci si aprono subito in modifica; tornando indietro viene chiesto prima di annullare.
• Le impostazioni sono suddivise nelle schede Profili, Configurazione e Supporto.
• Le definizioni (ad es. figure) si possono importare come libreria da file o URL.
• Backup: esportazione completa in JSON, immagini incluse, e ripristino su un altro dispositivo.
• Esporta singole uscite o interi periodi e reimportali.
• L’app ora parla anche francese e italiano.
• Prova gratis per una settimana le funzioni in abbonamento.

Ora anche per Android e Wear OS

• Oltre che per iPhone e Apple Watch, B.E.L.L.A. è disponibile anche per smartphone Android e orologi Wear OS.

Correzioni

• Le uscite salvate non mostrano più 0 km o 0 km/h; le uscite dell’ultimo giorno del mese ricompaiono nell’elenco.
• Un’uscita avviata dall’orologio non crea più una seconda attività vuota.
• Risolti i crash alla fine di un’attività e al salvataggio del profilo nell’assistente iniziale.
• Le immagini del profilo vengono mantenute; l’accesso ad Apple Salute viene richiesto appena lo attivi.
• L’elenco delle attività e le statistiche generali si aprono molto più rapidamente.

Tutte le versioni sono riepilogate nella pagina Versioni. Se noti qualcosa, segnalacelo tramite Feedback Assistant di Apple o nella nostra pagina Supporto. Buone uscite!